英語UI用語集

画面は英語のみです。出てくる単語は犬と島の暮らしに関するものが中心なので、20語ほど押さえれば足ります。

節 3読了目安約 1 分

動きの系

Walk: 歩く。キーを入れたときの基本の移動
Running: 走る。Shift を押している間
Jumping: ジャンプ。Space
Howl: 遠吠え。ビルドに専用モーションがある
Attack Jaw: 噛みつき。口を使う攻撃
Attack Paw Right: 右前足で叩く攻撃
Hit Front: 正面から被弾したときの反応
Strafe Right: 右への横歩き

読み方のコツ

英語のUIで迷いやすいのは、Quest と Task、Family と Breed の区別です。Quest は島の住人から受ける依頼、Family は自分の犬の家族、Breed は犬の種類を指します。

「OneAction」のような開発側の名前は画面には出ません。画面の単語は短く、名詞だけのものが多いので、動詞を探すより名詞を拾ったほうが早く読めます。